civil strife
英 [ˈsɪvl straɪf]
美 [ˈsɪvl straɪf]
内乱；内部纷争
双语例句
- These can range from natural disasters to health pandemics, wars and civil strife, oil and food price shocks, regional and global economic crises.
这些风险包括自然灾害、流行病、战争和内乱、油价和粮价冲击、区域性和全球性经济危机等等。 - Yet neither a repetition of that revolutionary precedent nor a decline into wider civil strife appears likely just now.
然而现在，黎巴嫩看起来还不大可能会重蹈当年革命先例的覆辙，或陷入更大规模的内部冲突。 - So Germany rules and southern Europe should prepare for austerity, followed by deflation, unemployment and, eventually, civil strife, if the eurozone holds.
因此，如果欧元区继续存在，而德国人当了道，那么南欧国家就应该对紧缩、随之而来的通缩和失业，以及最终的内乱，做好准备。 - During periods of civil strife, parents usually try to keep their children out of harm's way.
在内乱期间，家长们通常走把他们的子女们安置在安全的地方。 - On closer inspection the battle seems to have been a confused civil strife. More carefully than Scotty, it seemed.
仔细观察一下，这场战役看起来是一场同室操戈的混战。 - Because food markets are in turmoil, civil strife is growing; and because trade and openness itself could be undermined, the food crisis may become a challenge to globalization.
粮食市场一片混乱，导致社会内部冲突，自由贸易和市场开放难以维系，因此粮食危机将极有可能演变成为全球化进程的一大障碍。 - In nations separated from the steep climatic shifts associated with ENSO events, including the United States, France, and China, the chances of civil strife remained at a steady low of2%.
不会因ENSO事件而发生气候急剧变化的国家，包括美国、法国和中国等国家，发生内战的几率保持在稳定的低水平，为2%。 - In Africa there is widespread poverty, endemic civil strife and environmental instability.
在非洲，存在普遍的贫穷，内战横行，环境不稳定。 - And hot spots of civil strife and conflict, sometimes brief, sometimes sustained, mar nearly every region in the world.
世界各个区域几乎都存在内乱和冲突热点，有时短暂，有时持久。 - Water scarcity can also fuel civil strife.
缺水还可能为内战火上浇油。 - Many refugees fleeting the ravages of war or civil strife may be displaced within their country.
许多躲避战争或内乱蹂躏的难民被迫在国内避难。 - The civil strife offered the enemy the opportunity to invade and China, that was the historical lesson of the September18th Incident.
日本充分利用中国内部不统一，侵略东北，策划建立满蒙“独立”政权。这是九一八事变的重要历史教训。 - All ships heading south after passing through the Suez canal must ply the waters between Somalia, a failed state, and Yemen, where civil strife has been increasing.
在穿过苏伊士运河后，所有向南行进的船只必须定期往返失败国家索马里与内乱日增也门两国之间的海域。 - A civil strife is universally condemned as a crime.
内乱普遍被谴责为一种罪行。 - At least one previous study, published in2009, has claimed a relation between unusually hot years and the risk of civil strife.
先前至少有一份2009年的报告指出，天气异常炎热的年份与内战之间有某种联系。 - Attempts at reform failed as civil strife ultimately developed into civil war.
尝试改革的努力失败了，成了国内斗争，最终发展为国内战争。 - History has shown that no major economy has grown into maturity without bubbles, crises and possibly even civil strife or civil wars along the way.
历史已经证明，主要经济体的成长成熟过程，无不伴随着泡沫、危机甚至可能是内乱或内战。 - Syria's foreign minister met a delegation of the22-country Arab League in Qatar to discuss ways of ending eight months of civil strife.
叙利亚外交部长在卡塔尔受到了来自22个阿拉伯联盟国家代表团的迎接，并对终止八个月内乱的方法做探讨。 - Forth, summarize the influence of the civil strife and split in history of Hun nation and Han-Hun relationship.
归纳总结第二次大内乱与分裂对匈奴史和汉匈关系史产生的影响。 - Second, special discourse upon the first civil strife and split.
阐述第一次大内乱与分裂的详细过程。 - The 20th century was a very special period in Chinese history, when the social transformation, civil strife, foreign aggression, Cultural Revolution and the impact of the western countries occurred.
二十世纪是中国历史上，非常特殊的时期，它度过了社会转型，饱受了外患内乱，经历了文化革命，遇到了西风冲击。 - Third, special discuss the civil strife and split in Hun history.
对匈奴第二次大内乱与分裂作专门论述，亦由三部分组成。 - Finally, a civil strife upgraded by the cross-effects of the susceptibility and independence of collective action.
最终，一场民族的内乱在这种集体行动的易感性与自主性的交叉作用下不断升级。 - The twice civil strife and split of Hun produce mainly influences and effects in history of Hun nationality and Han-Hun relationship.
两汉时期匈奴两次大内乱与分裂在匈奴史和汉匈关系史上产生了重要影响和作用。 - The issuing time is between the domestic social unrest civil strife and war in Europe and will be held in Paris, the magazine of the timeliness and political color to appear prominent.
其发行的时间又正介于国内社会动荡南北纷争与欧战结束巴黎和会召之中，这本杂志的时效性和政治性色彩要显得突出一些。 - Civil strife in foreign aggression, the Qing dynasty had been powerless to deal with Russia on the northeast border violations.
内乱外患，清王朝已无力对付沙俄对东北边境的侵犯。 - This paper focuses on investment and its related practices, policies, procedures etc as driving force in the rehabilitation of Sierra Leone from her long civil strife that totally destroys the country and her development standards.
本论文主要研究中西方对塞拉利昂的投资及与之相关的行为、政策与程序等方面。这些投资使塞拉利昂有能力从摧毁这个国家及其发展水平的内战中得以复苏。 - But Later Ch 'in meeted extinction at last under the pressure of civil strife and foreign aggression.
但是，最终在内乱外侵的双重压力下走向灭亡。